WTUヘッドラインニュース
おはようございます。
時刻は8時0分を回りました。
WTU報道フロアからニュースをお伝えします。
タイ、24日は「出安居」 酒の販売禁止
タイは24日が仏教の祭日「オークパンサー(出安居)」で、酒の販売が原則禁止されます。祝日ではなく、官公庁は通常通り業務を行う模様。
世界最長の海上橋が開通へ、中国本土と香港を結ぶ…総延長55km
中国本土と香港を結ぶ世界最長の海上橋が、10月24日に開通します。
総延長は55kmに及び、世界最長の海上橋となる模様。
22日午後6時半ごろ、バンコク都ディンデン区のショッピングセンター(SC)「ストリート・ラチャダー」の3階駐車場で、駐車中の乗用車が走行してきた乗用車にぶつけられ、車体の後ろ半分がコンクリートの塀を突き破り空中に飛び出る事故がありました。
けが人はいないとのことです。
以上、WTU報道フロアのロキがお伝えしました。
・・・いかがだったでしょうか…!!
毎日ひとくちタイニュースを入れたら読むだけでタイについて詳しくなれるのでは!??
というアイデアが浮かんだのでやってみました!
ニュース原稿風の文章を書くことによって、物事を端的に伝える力が付きそうな気がします!!
参考にしたのはnewsclip.beさん。
タイを中心とする東南アジアのニュースのインターネットでの配信を行っている会社です。
日本語に翻訳済みで読みやすいレイアウト。
慣れたら英語の勉強がてら英訳サイト、タイ語の原文サイトを読むのもアリですね!
以上、Water To You、略してWTUのロキでした!See you next time !